1. |
Kontraktionsphase
02:48
|
|
||
|
i want to say goodbye... aber wie?!
wenn es selbst für einen schlussstrich zu früh scheint,
aber alles andere keinen sinn mehr ergibt.
####
contraction phase
i want to say goodbye ... but how?
when it even seems too early to put an end to this
but everything else is making no more sense.
|
||||
2. |
|
|||
|
warten, warten.
hoffen, hoffen.
nichts ist passiert, wie denn auch?!
mal wieder selbst ins knie geschossen.
nichts bedeutet keine veränderung.
kennt jeder, mag niemand... wissen.
"verdammt scheiße, werd doch endlich erwachsen!"
hörst du von irgendwo her.
####
but habit is a great deadener
waiting, waiting.
hoping, hoping.
nothing has happened, how could it have?!
shot my own foot again.
nothing happening means no change at all.
that's something everybody knows, and nobody likes ... to know.
"Damn it, grow the fuck up!"
you hear from somewhere.
|
||||
3. |
|
|||
|
(lyrics by Fargo)
|
||||
4. |
|
|||
|
wenn diese tage nur noch blasse nebel sind,
und wir träume drehen wie andere menschen pillen,
setzt du die segel oder ich?
solange meine lippen morgens rotwein-verkrustet sind
bleibt's dabei!
####
today is just yesterday 2.0
when these days will only be pale mist,
and we'll be popping dreams like other people pills,
will you set sail, or will I?
as long as my lips are encrusted with red wine each morning
it stays that way!
|
||||
Fuck, Wolves! Berlin, Germany
Fuck, Wolves! are four guys from germany doing their interpretation of the 90s emo-violence thingie: screaming at the top of the lungs until the toxic soup in their hearts spills over, constantly changing dynamics from eerie tranquility to downright furious & fast-paced chaos, garnished with heartfelt lyrics. A combination that never truly loses its magic, just like drinking booze in the morning. ... more
If you like Fuck, Wolves!, you may also like:
Derramar | Querer | Borrar
by MASSA NERA
Massa Nera makes '00s-style screamo that strikes a balance between delicate intricacy and heavy passion.
go to album
Crashing female-fronted hardcore perfect for afternoon slump revival.
go to album
Artificial Bouquet
by Frail Body
New on Deathwish, explosive screamo from this Illinois band, full of scalding riffs and searing vocals.
go to album
Ataraxy
by Sadness / To Be Gentle
Atmospheric black metal band Sadness and experimental screamo band To Be Gentle channel intense emotions on this split single.
go to album
Eve Beeker of screamo band To Be Gentle stretches her solo work in new experimental directions on this EP, a meditation on gender & healing.
go to album
Toronto band Respire deliver a post-hardcore tour de force on the largest scale possible, orchestrally rich and incessantly uncompromising.
go to album
More anthemic, post-metal-inspired screamo from the Virginia heavyweights.
go to album
